YOU SAID:

These videos are some of the best I've watched on YouTube in years. Your presentation of the cases is gripping.

INTO JAPANESE

これらのビデオは、私がここ数年 YouTube で見た中で最高のものです。あなたのケースのプレゼンテーションは魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

These videos are the best I've seen on YouTube in years. Your case presentation is attractive.

INTO JAPANESE

これらのビデオは、ここ数年 YouTube で見た中で最高のものです。あなたのケースのプレゼンテーションは魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

These videos are the best I've seen on YouTube in years. Your case presentation is attractive.