YOU SAID:

these words will still be true when you are broken these words will still be true when you get nothing

INTO JAPANESE

これらの言葉は、あなたが壊れているときでも真実です。これらの言葉は、何も得られないときでも真実です。

BACK INTO ENGLISH

These words are true even when you are broken. These words are true even when you get nothing.

INTO JAPANESE

これらの言葉は、あなたが壊れているときでも真実です。これらの言葉は、何も得られない場合でも当てはまります。

BACK INTO ENGLISH

These words are true even when you are broken. These words apply even when you get nothing.

INTO JAPANESE

これらの言葉は、あなたが壊れているときでも真実です。これらの言葉は、何も得られない場合でも当てはまります。

BACK INTO ENGLISH

These words are true even when you are broken. These words apply even when you get nothing.