YOU SAID:

They are at it again, the unrecognizable faces

INTO JAPANESE

彼らはそれを再度、認識できない顔です。

BACK INTO ENGLISH

They are the face it again, unknown.

INTO JAPANESE

顔がそれを再び、不明な。

BACK INTO ENGLISH

Face it again, not sure of.

INTO JAPANESE

それをもう一度、顔のわからない。

BACK INTO ENGLISH

Once again, face do not know it.

INTO JAPANESE

もう一度、顔では知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Once again, in the face does not know.

INTO JAPANESE

もう一度、顔を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Once again, do not know the face.

INTO JAPANESE

もう一度、顔を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Once again, do not know the face.