YOU SAID:

They are brought to their knees and fall,

INTO JAPANESE

彼らはひざまずいて倒れ、

BACK INTO ENGLISH

They kneel down and fall

INTO JAPANESE

彼らはひざまずいて転ぶ

BACK INTO ENGLISH

They kneel and fall

INTO JAPANESE

彼らはひざまずいて転ぶ

BACK INTO ENGLISH

They kneel and fall