YOU SAID:

卍卍 THEY ARE THE PANZER ELITE BORN TO COMPETE NEVER RETREAT G̙ͮ́̍͒́ͅH̺̝͕̾̈́͒͟ͅO̷̗͓͉S̹̩̞̫T͊̐҉ ̸ͫD̳ͮͫ́ͩͪ̅̉I͗͊͆̔̊͐ͬVͥ҉̘͍̲ͅI͓̙͚͎̫͍̥̔̀͋ͧ͠Ş̙͍̠̱̼͕̥ͨI̤̱͎̥̺͎̩͋ͣͣ͆O̻ͭ̄̍̐̾̍̈N̡ͪͤͪͦ̒̅ͬ 卍卍

INTO JAPANESE

なかったでしょう彼らは決して後退しない競争のために生まれたパンツァーエリートG̙ͮ́̍͒́ͅH̺̝͕̾̈́͒͟ͅO̷̗͓͉S̹̩̞̫T͊̐҉ ̸ͫD̳ͮͫ́ͩͪ̅̉I͗͊͆̔̊͐ͬVͥ҉̘͍̲ͅI͓̙͚͎̫͍̥̔̀͋ͧ͠Ş̙͍̠̱̼͕̥ͨI̤̱͎̥̺͎̩͋ͣͣ͆O̻ͭ̄̍̐̾̍̈N̡ͪͤͪͦ̒̅ͬ擲弾的

BACK INTO ENGLISH

wouldn't have been grenadier to panzer elite born for G̙ͮ́̍͒́ͅH̺̝͕̾̈́͒͟ͅO̷̗͓͉S̹̩̞̫T͊̐҉ ̸ͫD̳ͮͫ́ͩͪ̅̉I͗͊͆̔̊͐ͬVͥ҉̘͍̲ͅI͓̙͚͎̫͍̥̔̀͋ͧ͠Ş̙͍̠̱̼͕̥ͨI̤̱͎̥̺͎̩͋ͣͣ͆O̻ͭ̄̍̐̾̍̈N̡ͪͤͪͦ̒̅ͬ never back down

INTO JAPANESE

決して引き下がらないために生まれたパンツァーエリートG̙ͮ́̍͒́ͅH̺̝͕̾̈́͒͟ͅO̷̗͓͉S̹̩̞̫T͊̐҉ ̸ͫD̳ͮͫ́ͩͪ̅̉I͗͊͆̔̊͐ͬVͥ҉̘͍̲ͅI͓̙͚͎̫͍̥̔̀͋ͧ͠Ş̙͍̠̱̼͕̥ͨI̤̱͎̥̺͎̩͋ͣͣ͆O̻ͭ̄̍̐̾̍̈N̡ͪͤͪͦ̒̅ͬ手榴弾ではなかっただろう

BACK INTO ENGLISH

the Panzer elite born to never back down wouldn't G̙ͮ́̍͒́ͅH̺̝͕̾̈́͒͟ͅO̷̗͓͉S̹̩̞̫T͊̐҉ ̸ͫD̳ͮͫ́ͩͪ̅̉I͗͊͆̔̊͐ͬVͥ҉̘͍̲ͅI͓̙͚͎̫͍̥̔̀͋ͧ͠Ş̙͍̠̱̼͕̥ͨI̤̱͎̥̺͎̩͋ͣͣ͆O̻ͭ̄̍̐̾̍̈N̡ͪͤͪͦ̒̅ͬ a grenade

INTO JAPANESE

決して引き下がらないまで生まれたパンツァーのエリートは手榴弾をG̙ͮ́̍͒́ͅH̺̝͕̾̈́͒͟ͅO̷̗͓͉S̹̩̞̫T͊̐҉ ̸ͫD̳ͮͫ́ͩͪ̅̉I͗͊͆̔̊͐ͬVͥ҉̘͍̲ͅI͓̙͚͎̫͍̥̔̀͋ͧ͠Ş̙͍̠̱̼͕̥ͨI̤̱͎̥̺͎̩͋ͣͣ͆O̻ͭ̄̍̐̾̍̈N̡ͪͤͪͦ̒̅ͬしないだろう

BACK INTO ENGLISH

The Panzer elite, born until they never backed down, would not G̙ͮ́̍͒́ͅH̺̝͕̾̈́͒͟ͅO̷̗͓͉S̹̩̞̫T͊̐҉ ̸ͫD̳ͮͫ́ͩͪ̅̉I͗͊͆̔̊͐ͬVͥ҉̘͍̲ͅI͓̙͚͎̫͍̥̔̀͋ͧ͠Ş̙͍̠̱̼͕̥ͨI̤̱͎̥̺͎̩͋ͣͣ͆O̻ͭ̄̍̐̾̍̈N̡ͪͤͪͦ̒̅ͬ grenades

INTO JAPANESE

彼らが決して引き下がらないまで生まれたパンツァーエリートは、手榴弾をG̙ͮ́̍͒́ͅH̺̝͕̾̈́͒͟ͅO̷̗͓͉S̹̩̞̫T͊̐҉ ̸ͫD̳ͮͫ́ͩͪ̅̉I͗͊͆̔̊͐ͬVͥ҉̘͍̲ͅI͓̙͚͎̫͍̥̔̀͋ͧ͠Ş̙͍̠̱̼͕̥ͨI̤̱͎̥̺͎̩͋ͣͣ͆O̻ͭ̄̍̐̾̍̈N̡ͪͤͪͦ̒̅ͬしないだろう

BACK INTO ENGLISH

The Panzer elite, born until they never backed down, would not G̙ͮ́̍͒́ͅH̺̝͕̾̈́͒͟ͅO̷̗͓͉S̹̩̞̫T͊̐҉ ̸ͫD̳ͮͫ́ͩͪ̅̉I͗͊͆̔̊͐ͬVͥ҉̘͍̲ͅI͓̙͚͎̫͍̥̔̀͋ͧ͠Ş̙͍̠̱̼͕̥ͨI̤̱͎̥̺͎̩͋ͣͣ͆O̻ͭ̄̍̐̾̍̈N̡ͪͤͪͦ̒̅ͬ grenades