YOU SAID:

They are trying to be "bruh".

INTO JAPANESE

彼らは「あざける」ことを試みている。

BACK INTO ENGLISH

They are trying to "mock".

INTO JAPANESE

彼らは「モック」しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

They are going to "mock".

INTO JAPANESE

彼らは「モック」するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

They intend to "mock".

INTO JAPANESE

彼らは「あざける」つもりです。

BACK INTO ENGLISH

They intend to "mock".