YOU SAID:

They booked the nicest hotels on the 59th floor: with the big wide windows, with the suicide doors. Ain't no blood on my money. Ain't no Twitter in Heaven. I know them drugs isn't close, ain't no visitin' Heaven

INTO JAPANESE

彼らは59階にある素敵なホテルを予約しました。大きな窓があり、自殺の扉がありました。私のお金には血がないのですか？天国のTwitterはありませんか？私は彼らの薬が近くではない知っている、ないvisitin '天国ではない

BACK INTO ENGLISH

They booked a nice hotel on the 59th floor. There was a big window, there was a door of suicide. Is there no blood on my money? Is not Twitter on heaven? I know their drugs are not near, not visitin 'not in heaven

INTO JAPANESE

彼らは59階に素敵なホテルを予約しました。大きな窓があり、自殺の扉があった。私のお金には血がないのですか？ Twitterは天国じゃない？私は彼らの薬が近くではなく、訪れていないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

They booked a nice hotel on the 59th floor. There was a big window, there was a door of suicide. Is there no blood on my money? Twitter is not heaven? I know that their medicine is not near and not visited

INTO JAPANESE

彼らは59階の素敵なホテルを予約しました。大きな窓があり、自殺の扉があった。私のお金には血がないのですか？ Twitterは天国じゃない？私は彼らの薬が近くにはなく、訪問していないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

They booked a nice hotel on the 59th floor. There was a big window, there was a door of suicide. Is there no blood on my money? Twitter is not heaven? I know that their medicines are not nearby and are not visiting

INTO JAPANESE

彼らは59階の素敵なホテルを予約しました。大きな窓があり、自殺の扉があった。私のお金には血がないのですか？ Twitterは天国じゃない？私は彼らの薬が近くにないと訪問していないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

They booked a nice hotel on the 59th floor. There was a big window, there was a door of suicide. Is there no blood on my money? Twitter is not heaven? I know that they are not visiting without their medication nearby

INTO JAPANESE

彼らは59階の素敵なホテルを予約しました。大きな窓があり、自殺の扉があった。私のお金には血がないのですか？ Twitterは天国じゃない？私は彼らが近くに投薬なしで訪問していないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

They booked a nice hotel on the 59th floor. There was a big window, there was a door of suicide. Is there no blood on my money? Twitter is not heaven? I know that they are not visiting nearby without medication

INTO JAPANESE

彼らは59階の素敵なホテルを予約しました。大きな窓があり、自殺の扉があった。私のお金には血がないのですか？ Twitterは天国じゃない？私は彼らが投薬なしで近くを訪れていないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

They booked a nice hotel on the 59th floor. There was a big window, there was a door of suicide. Is there no blood on my money? Twitter is not heaven? I know they are not visiting nearby without medication

INTO JAPANESE

彼らは59階の素敵なホテルを予約しました。大きな窓があり、自殺の扉があった。私のお金には血がないのですか？ Twitterは天国じゃない？私は彼らが投薬なしで近くを訪れていないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

They booked a nice hotel on the 59th floor. There was a big window, there was a door of suicide. Is there no blood on my money? Twitter is not heaven? I know they are not visiting nearby without medication