YOU SAID:

They call me 'Help', they call me 'Stacy'. They call me 'Her', they call me 'Jane'. That's not my name. That's not my name. That's not my name. That's not my own name.

INTO JAPANESE

彼らは私を「ヘルプ」と呼び、「ステイシー」と呼びます。彼らは私を「彼女」と呼び、「ジェーン」と呼びます。それは私の名前ではありません。それは私の名前ではありません。それは私の名前ではありません。それは私自身の名前ではありません。

BACK INTO ENGLISH

They call me "Help" and they call me "Stacey". They call me "she" and they call me "Jane". that's not my name that's not my name that's not my name It's not my own name.

INTO JAPANESE

彼らは私を「ヘルプ」と呼び、「ステイシー」と呼びます。彼らは私を「彼女」と呼び、「ジェーン」と呼びます。それは私の名前ではありません それは私の名前ではありません それは私の名前ではありません それは私の名前ではありません。

BACK INTO ENGLISH

They call me 'Help' and they call me 'Stacey'. They call me "she" and they call me "Jane". That's not my name That's not my name That's not my name That's not my name

INTO JAPANESE

彼らは私を「ヘルプ」と呼び、「ステイシー」と呼びます。彼らは私を「彼女」と呼び、「ジェーン」と呼びます。それは私の名前じゃない それは私の名前じゃない それは私の名前じゃない それは私の名前じゃない

BACK INTO ENGLISH

They call me "Help" and they call me "Stacey". They call me "she" and they call me "Jane". That's not my name That's not my name That's not my name That's not my name

INTO JAPANESE

彼らは私を「ヘルプ」と呼び、「ステイシー」と呼びます。彼らは私を「彼女」と呼び、「ジェーン」と呼びます。それは私の名前じゃない それは私の名前じゃない それは私の名前じゃない それは私の名前じゃない

BACK INTO ENGLISH

They call me "Help" and they call me "Stacey". They call me "she" and they call me "Jane". That's not my name That's not my name That's not my name That's not my name