YOU SAID:

They'd have a seizure if they spotted their kids watching even this.

INTO JAPANESE

発作がある場合でも、これを見て自分の子供を発見彼らでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Looking at this, even if there are attacks, finding their children they would be.

INTO JAPANESE

攻撃は、彼らの子供を見つけることがある場合でも、これを見てしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Even if there are attacks, finding their children will be watching this.

INTO JAPANESE

攻撃がある、場合でも子供たちを見つけることがこれを監視します。

BACK INTO ENGLISH

Watch this attack, even if you find the children.

INTO JAPANESE

子供たちを見つける場合でも、この攻撃を見る。

BACK INTO ENGLISH

Even if you find the kids see this attack.

INTO JAPANESE

あなたを見つける場合でも、子供たちは、この攻撃を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Even if you find your children see this attack.

INTO JAPANESE

たとえあなたを見つけるあなたの子供は、この攻撃を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Even if you find your child will see this attack.

INTO JAPANESE

場合でも、あなたの子供はこの攻撃が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Even if your child appears this attack.

INTO JAPANESE

たとえ、あなたの子供には、この攻撃が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Even if your child shown this attack.

INTO JAPANESE

場合でも、あなたの子供は、この攻撃を示します。

BACK INTO ENGLISH

Even if your child shows this attack.

INTO JAPANESE

たとえ、あなたの子供は、この攻撃を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Even if your child shows this attack.