YOU SAID:
They have not been fighting since then, so don’t rock the boat.
INTO JAPANESE
それ以来、彼らは戦っていないので、ボートを揺さぶらないでください.
BACK INTO ENGLISH
They haven't fought since then, so don't rock the boat.
INTO JAPANESE
それ以来、彼らは戦っていないので、ボートを揺さぶらないでください.
BACK INTO ENGLISH
They haven't fought since then, so don't rock the boat.
That didn't even make that much sense in English.
