YOU SAID:

They in a battle, without might when you do? That’s know some tilt.

INTO JAPANESE

彼らは、戦いではなくを行う可能性があります?それはいくつかの傾斜を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Instead of fighting, they might do? it knows some tilt.

INTO JAPANESE

代わりに戦いを行う可能性がありますか。それはいくつかの傾斜を知っています。

BACK INTO ENGLISH

You may do battle instead. Some inclination to know it.

INTO JAPANESE

代わりに戦闘を行うことがあります。それを知っているいくつかの傾斜。

BACK INTO ENGLISH

You may do battle instead. Some know it cant.

INTO JAPANESE

代わりに戦闘を行うことがあります。カントはそれを知っています。

BACK INTO ENGLISH

You may do battle instead. Cant have it.

INTO JAPANESE

代わりに戦闘を行うことがあります。それを持つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You may do battle instead. You can't have it.

INTO JAPANESE

代わりに戦闘を行うことがあります。それを持つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You may do battle instead. You can't have it.