YOU SAID:

they know from the very beginning it's a work in progress

INTO JAPANESE

彼らは最初からそれが進行中の作業であることを知っています

BACK INTO ENGLISH

They know from the beginning that it is a work in progress

INTO JAPANESE

彼らは最初からそれが進行中の作業であることを知っています

BACK INTO ENGLISH

They know from the beginning that it is a work in progress