YOU SAID:

They mark their territory by leaving gashes in trees with their tusks. If a tusk breaks, a new one grows in quickly.

INTO JAPANESE

彼らは自分の領土に印をつけ、木に牙を残してマークします。牙が壊れた場合、新しいものがすぐに成長します。

BACK INTO ENGLISH

They click on the signs on the territory of their own, leaving Fang tree marks. If the broken Fang, new ones will grow soon.

INTO JAPANESE

彼らは自分の残して牙ツリーのマークの領土上の標識をクリックします。場合はすぐ壊れた牙、新しいものになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

They click on signs on the territory of the Fang tree mark leaving themselves. In case you will soon be broken fangs, new things.

INTO JAPANESE

彼らは自分自身を残して牙の木のマークの領域上の標識をクリックします。あなたがすぐに牙、新しいものを壊す場合に備えて。

BACK INTO ENGLISH

They leave themselves then sign on the area of trees of the Fang marks. Just in case you break Fang, new ones soon.

INTO JAPANESE

彼らはそれからFangマークの木の領域にサインを残す。ちょうどあなたがファングを破る場合に備えて、まもなく新しいもの。

BACK INTO ENGLISH

They then leave signs in the area of ​​the Fang mark tree. Just to prepare for when you break Fang, it is new one.

INTO JAPANESE

彼らは牙マークの木の領域に標識を残す。牙を壊す時に備えて、それは新しいものです。

BACK INTO ENGLISH

They leave signs in the area of ​​the tree's faces. In preparation for the time to destroy the fangs, it is new.

INTO JAPANESE

彼らは木の顔の領域に兆候を残す。牙を破壊する時間に備えて、それは新しいものです。

BACK INTO ENGLISH

They leave signs in the area of ​​the face of the tree. In preparation for the time to destroy the fang, it is new.

INTO JAPANESE

彼らは木の顔の領域に兆候を残します。牙を破壊する時間に備えて、それは新しいものです。

BACK INTO ENGLISH

They leave signs in the area of ​​the face of the tree. In preparation for the time to destroy the fang, it is new.