YOU SAID:
They might insult your clothing or make fun of your name. Like they mocked Jen Morcock 'til she burst into flame.
INTO JAPANESE
彼らはあなたの服を侮辱したり、あなたの名前をからかったりするかもしれません。彼女が炎上するまで、彼らがジェン・モーコックを嘲笑したように。
BACK INTO ENGLISH
They may insult your clothes or make fun of your name. Like they mocked Jen Mawcock until she went up in flames.
INTO JAPANESE
彼らはあなたの服を侮辱したり、あなたの名前をからかったりするかもしれません。彼女が炎上するまで、彼らがジェン・モーコックを嘲笑したように。
BACK INTO ENGLISH
They may insult your clothes or make fun of your name. Like they mocked Jen Mawcock until she went up in flames.
That didn't even make that much sense in English.