YOU SAID:

They must take it in sense that feel it.

INTO JAPANESE

彼らはそれを感じる感覚で受け取らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

They must receive it with a sense of feeling.

INTO JAPANESE

彼らはそれを感情的に受け取らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

They have to take it emotionally.

INTO JAPANESE

彼らはそれを感情的に受け止めなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

They have to take it emotionally.