YOU SAID:

they never had a chance so far so good it's finally my turn

INTO JAPANESE

彼らはこれまでのところチャンスを持っていなかったので、ついに私の番です

BACK INTO ENGLISH

They haven't had a chance so far, so it's finally my turn

INTO JAPANESE

彼らはこれまでチャンスを持っていなかったので、ついに私の番です

BACK INTO ENGLISH

They haven't had a chance so far, so it's finally my turn