YOU SAID:

they let us fall into dusty darknesses, scorned and scolded. we make our home anyway.

INTO JAPANESE

彼ら ほこりっぽい闇に陥りましょう、 軽蔑されて叱られた。 とにかく家を作ります。

BACK INTO ENGLISH

Let's fall into the dusty darkness, I was despised and scolded. I will build a house anyway.

INTO JAPANESE

ほこりっぽい闇に陥りましょう、 私は軽蔑され、叱られました。 とにかく家を建てます。

BACK INTO ENGLISH

Let's fall into the dusty darkness, I was despised and scolded. I will build a house anyway.