YOU SAID:

They put me in a helicopter and then I went to an ambulance and then they brought me to a hospital

INTO JAPANESE

彼らは私をヘリコプターに乗せ、それから救急車に行き、そして病院に連れて行きました

BACK INTO ENGLISH

They put me in a helicopter, then an ambulance, and then took me to the hospital.

INTO JAPANESE

彼らは私をヘリコプターに乗せ、次に救急車に乗せ、そして病院へ連れて行きました。

BACK INTO ENGLISH

They put me in a helicopter, then an ambulance, and took me to the hospital.

INTO JAPANESE

彼らは私をヘリコプターに乗せ、次に救急車に乗せて病院へ連れて行きました。

BACK INTO ENGLISH

They put me in a helicopter and then an ambulance to take me to the hospital.

INTO JAPANESE

彼らは私をヘリコプターに乗せ、その後救急車に乗せて病院へ連れて行きました。

BACK INTO ENGLISH

They put me in a helicopter and then an ambulance to take me to the hospital.