YOU SAID:

They're coming to take me away, haha, they're coming to take me away.

INTO JAPANESE

彼らは離れて、母を連れて来ている、彼らは離れて私を取るに来ています。

BACK INTO ENGLISH

They are apart, away bringing my mother, they take me to come.

INTO JAPANESE

彼らは離れて、離れて私の母をもたらす、彼らは来ると私を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take me away they are away bringing my mother, and they will come.

INTO JAPANESE

彼らは離れて私の母をもたらしている離れて私を取る、彼らが来る。

BACK INTO ENGLISH

They are away bringing my mother to take me away, they will come.

INTO JAPANESE

彼らは離れて私の母は私を奪うをもたらしている、彼らが来る。

BACK INTO ENGLISH

They are apart, my mother take me away are brought, they will come.

INTO JAPANESE

彼らは離れて、私の母は私に離れているを取る、彼らは来る。

BACK INTO ENGLISH

They are apart, my mother is away I take, they will come.

INTO JAPANESE

彼らは離れて、私の母は離れて私を取る、彼らは来る。

BACK INTO ENGLISH

They are apart, they come away my mother to take me.

INTO JAPANESE

彼らが離れて、彼らは離れて私の母が私を連れて来る。

BACK INTO ENGLISH

Them away, they are apart, brings me to my mother.

INTO JAPANESE

それら離れて、彼らが離れている、私の母に私をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Them away, they are away, brings me to my mother.

INTO JAPANESE

それら離れて、彼らが離れている私の母に私をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Them away, they are away my MOM brings me to.

INTO JAPANESE

それらを離れて、彼らは離れて私の母に私をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Them away, they are apart, brings me to my mother.

INTO JAPANESE

それら離れて、彼らが離れている、私の母に私をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Them away, they are away, brings me to my mother.

INTO JAPANESE

それら離れて、彼らが離れている私の母に私をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Them away, they are away my MOM brings me to.

INTO JAPANESE

それらを離れて、彼らは離れて私の母に私をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Them away, they are apart, brings me to my mother.

INTO JAPANESE

それら離れて、彼らが離れている、私の母に私をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Them away, they are away, brings me to my mother.

INTO JAPANESE

それら離れて、彼らが離れている私の母に私をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Them away, they are away my MOM brings me to.

INTO JAPANESE

それらを離れて、彼らは離れて私の母に私をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Them away, they are apart, brings me to my mother.

INTO JAPANESE

それら離れて、彼らが離れている、私の母に私をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Them away, they are away, brings me to my mother.

INTO JAPANESE

それら離れて、彼らが離れている私の母に私をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Them away, they are away my MOM brings me to.

INTO JAPANESE

それらを離れて、彼らは離れて私の母に私をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Them away, they are apart, brings me to my mother.

INTO JAPANESE

それら離れて、彼らが離れている、私の母に私をもたらします。