Translated Labs

YOU SAID:

They're handling one scenario and only one scenario.

INTO JAPANESE

彼らは、1 つのシナリオとシナリオだけを処理しています。

BACK INTO ENGLISH

They are handled only one scenario and scenario.

INTO JAPANESE

彼らは 1 つだけのシナリオとシナリオが処理されます。

BACK INTO ENGLISH

They are dealt with only one scenario and a scenario.

INTO JAPANESE

彼らは 1 つだけのシナリオとシナリオに配られます。

BACK INTO ENGLISH

They are dealt only one scenario and scenario.

INTO JAPANESE

彼らには、1 つだけのシナリオとシナリオが配られます。

BACK INTO ENGLISH

They dealt only one scenario and a scenario.

INTO JAPANESE

彼らには、1 つだけのシナリオとシナリオが配られます。

BACK INTO ENGLISH

They dealt only one scenario and a scenario.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

7
votes
25Aug09
6
votes
25Aug09
7
votes
25Aug09
1
votes