YOU SAID:

they said I will never teach a llama to drive, no llama no!

INTO JAPANESE

私は決してドライブにないないラマ ラマを教えるという!

BACK INTO ENGLISH

I say teach me never to drive no llama llama!

INTO JAPANESE

私はラマ ラマをドライブすることを教えてと言う!

BACK INTO ENGLISH

I say tell me to drive llama llama!

INTO JAPANESE

私はドライブ ラマ ラマに教えてと言う!

BACK INTO ENGLISH

I say I teach to drive llama llama!

INTO JAPANESE

私はドライブ ラマ ラマに教えるね!

BACK INTO ENGLISH

Teach me to drive llama llama!

INTO JAPANESE

ドライブ ラマ ラマに教えて!

BACK INTO ENGLISH

Teach me to drive llama llama!