YOU SAID:

They say all men were created equal, but I don't see a "Made in China" tattoo on myself.

INTO JAPANESE

すべての男性は平等に作られていると言われていますが、私には「Made in China」のタトゥーは見当たりません。

BACK INTO ENGLISH

They say all men are created equal, but I don't see any "Made in China" tattoos.

INTO JAPANESE

すべての男性は平等に作られていると言われていますが、「Made in China」のタトゥーは見当たりません。

BACK INTO ENGLISH

All men are said to be created equal, but you won't find a "Made in China" tattoo.

INTO JAPANESE

すべての男性は平等に作られていると言われていますが、「Made in China」のタトゥーは見つかりません。

BACK INTO ENGLISH

All men are said to be created equal, but you won't find a "Made in China" tattoo.