YOU SAID:
they say home is where the heart is, but that's not where mine lives
INTO JAPANESE
彼らは家は心があるところだと言うが、それは私の住むところではない
BACK INTO ENGLISH
They say the house is where the heart is, but it is not where I live
INTO JAPANESE
彼らは家は心があるところだと言うが、それは私が住んでいるところではない
BACK INTO ENGLISH
They say the house is where the heart is, but it ’s not where I live
INTO JAPANESE
彼らは家は心があるところだと言うが、それは私が住んでいるところではない
BACK INTO ENGLISH
They say the house is where the heart is, but it ’s not where I live
That didn't even make that much sense in English.
