YOU SAID:

They say one who masters English is to become master of all.

INTO JAPANESE

英語を習得する者は全ての英語を習得する者になると言われている。

BACK INTO ENGLISH

It is said that those who learn English will learn all English.

INTO JAPANESE

英語を学ぶ人はすべての英語を学ぶと言われている。

BACK INTO ENGLISH

People who learn English are said to learn all English.

INTO JAPANESE

英語を学ぶ人はすべて英語を学ぶと言われている。

BACK INTO ENGLISH

Everyone who learns English is said to learn English.

INTO JAPANESE

英語を学ぶ人はみんな英語を学ぶと言われている。

BACK INTO ENGLISH

Everyone who learns English is said to learn English.