YOU SAID:

They seen it before. Oh, made it to vogue

INTO JAPANESE

彼らは前にそれを見た。 ああ、流行にそれを作った

BACK INTO ENGLISH

They saw it ago. Oh, Vogue made it

INTO JAPANESE

彼らは前にそれを見た。ああ、流行しました。

BACK INTO ENGLISH

They saw it ago. Oh, became popular.

INTO JAPANESE

彼らは前にそれを見た。ああ、人気となった。

BACK INTO ENGLISH

They saw it ago. Oh, became popular.