YOU SAID:

They shall be my finest warriors, these men who give themselves to me. Like clay I shall mould them and in the furnace of war forge them. They will be of iron will and steely muscle. In great armour shall I clad them and with the mightiest guns will they be armed. They will be untouched by plague or disease, no sickness will blight them. They will have tactics, strategies and machines such that no foe can best them in battle. They are my bulwark against the Terror. They are the Defenders of Humanity. They are my Space Marines and they shall know no fear.

INTO JAPANESE

彼らは私の最高の戦士の私に彼ら自身を与えるこれらの人になりません。粘土のようなその金型し、戦争の炉にそれらを偽造します。鉄の意志とスティーリーの筋のようになります。偉大な鎧で私はそれらを着たもので最強の銃を持った彼ら武装されます。疫病や病気によって手付かず、病気、それら病なし。彼らが