YOU SAID:

They slept through the graduation ceremony and somehow managed to come out of the manhole wearing clean-pressed suits.

INTO JAPANESE

彼らは卒業式を通じて眠り、何とかマンホールから出てきて、きれいなプレススーツを着ていました。

BACK INTO ENGLISH

They slept through the graduation ceremony, managed to get out of the manhole, and wore clean press suits.

INTO JAPANESE

彼らは卒業式を通して眠り、何とかマンホールから出てきて、きれいなプレススーツを着ていました。

BACK INTO ENGLISH

They slept through the graduation ceremony, managed to get out of the manhole, and wore a clean press suit.

INTO JAPANESE

彼らは卒業式を通して眠り、何とかマンホールから出てきて、きれいなプレススーツを着ていました。

BACK INTO ENGLISH

They slept through the graduation ceremony, managed to get out of the manhole, and wore a clean press suit.