YOU SAID:

They speak with kindness that is flattering to the elderly

INTO JAPANESE

高齢者におだてである優しさでしゃべる。

BACK INTO ENGLISH

Seniors speak with kindness that flattery.

INTO JAPANESE

高齢者は、そのお世辞を優しさと話します。

BACK INTO ENGLISH

Elderly speaks that compliments and kindness.

INTO JAPANESE

高齢者は、その賛辞と優しさを話します。

BACK INTO ENGLISH

Seniors speak the compliments and kindness.

INTO JAPANESE

高齢者は、お世辞と優しさを話します。

BACK INTO ENGLISH

Seniors speak compliments and kindness.

INTO JAPANESE

高齢者は、お世辞と優しさを話します。

BACK INTO ENGLISH

Seniors speak compliments and kindness.