YOU SAID:
they spoke to me silently
INTO JAPANESE
彼らは私に黙って話した
BACK INTO ENGLISH
They silently talked to me
INTO JAPANESE
彼らは私に静かに話しかけた
BACK INTO ENGLISH
They spoke to me quietly
INTO JAPANESE
彼らは私に静かに話した
BACK INTO ENGLISH
They quietly told me
INTO JAPANESE
彼らは静かに私に言った
BACK INTO ENGLISH
They silently told me
INTO JAPANESE
彼らは静かに私に言った
BACK INTO ENGLISH
They silently told me
That didn't even make that much sense in English.
