YOU SAID:

They taught themselves to be a cuuuaaauaghuah?!?

INTO JAPANESE

彼らは自分自身に cuuuaaauaghuah になることを教えました??

BACK INTO ENGLISH

They taught themselves to be cuuuaaauaghuah??

INTO JAPANESE

彼らは自分自身に「cuuuaaauaghuah」を教えました??

BACK INTO ENGLISH

They taught themselves “cuuuaaauaghuah”??

INTO JAPANESE

彼らは自分たちに「クウアアウアグア」を教えました??

BACK INTO ENGLISH

They taught themselves “kuuaauagua”??

INTO JAPANESE

彼らは「クアアウアグア」を独学で覚えました??

BACK INTO ENGLISH

Did they teach themselves “Cuaauagua”??

INTO JAPANESE

彼らは「クアアアグア」を独学で教えたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Did they teach themselves "Cuaaagua"?

INTO JAPANESE

彼らは「Cuaaagua」を独学で教えたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Did they teach themselves "Cuaaagua"?