YOU SAID:

They told him, "Don't you ever come around here" "Don't wanna see your face, you better disappear" The fire's in their eyes and their words are really clear So beat it, just beat it You better run, you better do what you can Don't wanna see no blood, don't be a macho man You wanna be tough, better do what you can So beat it, but you wanna be bad Just beat it (beat it), beat it (beat it) No one wants to be defeated Showin' how funky and strong is your fight It doesn't matter who's wrong or right Just beat it (beat it) Just beat it (beat it) Just beat it (beat it) Just beat it (beat it, uh) They're out to get you, better leave while you can Don't wanna be a boy, you wanna be a man You wanna stay alive, better do what you can So beat it, just beat it

INTO JAPANESE

彼らは彼に言った、「あなたはここに来ないでください」 「あなたの顔を見たくない、あなたは消えたほうがいい」 彼らの目には火があり、彼らの言葉は本当にはっきりしています だからそれを打ち負かす、ただそれを打ち負かす あなたはよりよく走り、あなたはあなたができることをよりよくします 血を見たくない、マッチョな男にならない あなたはタフになりたい、あなたができることをもっとうまくやる だからそれを打ち負かすが、あなたは悪くなりたい ジュ

BACK INTO ENGLISH

They said to him, "You shouldn't come here." "I don't want to see your face, you should disappear" There is fire in their eyes and their words are really clear so beat it, just beat it You run better, oh

INTO JAPANESE

彼らは彼に言った、「あなたはここに来るべきではない」。 「私はあなたの顔を見たくない、あなたは消えるべきだ」 彼らの目には火があり、彼らの言葉は本当にはっきりしているので、それを打ち負かしてください、ただそれを打ち負かしてください

BACK INTO ENGLISH

They said to him, "You shouldn't come here." "I don't want to see your face, you should disappear" There is a fire in their eyes and their words are really clear, so defeat it, just defeat it

INTO JAPANESE

彼らは彼に言った、「あなたはここに来るべきではない」。 「私はあなたの顔を見たくない、あなたは消えるべきだ」 彼らの目には火があり、彼らの言葉は本当にはっきりしているので、それを打ち負かしてください、ただそれを打ち負かしてください

BACK INTO ENGLISH

They said to him, "You shouldn't come here." "I don't want to see your face, you should disappear" There is a fire in their eyes and their words are really clear, so defeat it, just defeat it