YOU SAID:
they told me all of my cages were mental so i got wasted like all my potential
INTO JAPANESE
彼らは私のケージはすべて精神的であると私に言ったので、私はすべての可能性と同じように無駄になりました
BACK INTO ENGLISH
They told me my cage was all mental so I wasted like all my chances
INTO JAPANESE
彼らは私のケージはすべて精神的であると私に言ったので、私はすべてのチャンスのように無駄にしました
BACK INTO ENGLISH
They told me my cage was all mental so I wasted like every chance
INTO JAPANESE
彼らは私のケージはすべて精神的であると私に言ったので、私はすべてのチャンスのように無駄にしました
BACK INTO ENGLISH
They told me my cage was all mental so I wasted like every chance
Well done, yes, well done!
