YOU SAID:

they told me to wear a suit so I wore my birthday suit

INTO JAPANESE

彼ら私の誕生日のスーツを着ていたので、スーツを着るように言った

BACK INTO ENGLISH

To wear the suits because wore them in my birthday suit

INTO JAPANESE

スーツを着用するために私の誕生日のスーツにそれらを着ていた

BACK INTO ENGLISH

Wore them in my birthday suit to wear a suit

INTO JAPANESE

スーツを着用する私の誕生日のスーツを着ていた

BACK INTO ENGLISH

Wearing a suit to wear to my birthday suit

INTO JAPANESE

私の誕生日のスーツに着用するスーツを身に着ける

BACK INTO ENGLISH

I wear a suit to wear on my birthday suit

INTO JAPANESE

私は私の誕生日のスーツに着用するスーツを着る

BACK INTO ENGLISH

I wear a suit to wear on my birthday suit