YOU SAID:

They've sent you a letter To come back home to play But to your dismay This isn't your day For the happy fun times is created by a translation party

INTO JAPANESE

彼らは戻ってきて手紙を送ってきた再生するホームが、これではない幸せな楽しみのためのあなたの日あなたの狼狽に翻訳者の時間を作成

BACK INTO ENGLISH

They came back and sent me a letter to play home, this is not a happy fun for you, create translators time to your dismay

INTO JAPANESE

これはあなたのための幸せな楽しいではない、彼らは戻ってきて、自宅で再生への手紙を送って、あなたの狼狽に翻訳時間を作成

BACK INTO ENGLISH

This is for you happy is not the fun they came back, sent a letter to play at home to the dismay of your translation time

INTO JAPANESE

これはあなたの幸せはなく、彼らは翻訳時の狼狽に家に遊びに書簡を送り、戻ってきた楽しい

BACK INTO ENGLISH

This is not your happiness, they went home to the dismay of the translation came back, sent a letter to fun

INTO JAPANESE

これはあなたの幸せではない、彼らは家に帰った、翻訳の狼狽に来たに手紙を送った楽しい

BACK INTO ENGLISH

Isn't happy for you, they came to the dismay of the translator returned home, sent a letter to fun

INTO JAPANESE

ないあなたの幸せ、彼らは楽しいの手紙を送った翻訳者の狼狽に来ては帰って、

BACK INTO ENGLISH

To the dismay of the translators sent a letter to your not happy, they are happy to come back,

INTO JAPANESE

あなたは満足していないに手紙を送った翻訳者の狼狽に、戻ってくるして満足しています。

BACK INTO ENGLISH

Are you satisfied come back to the dismay of the translator not to sent a letter to the are satisfied.

INTO JAPANESE

満足しているに手紙を送ったことの翻訳者の狼狽に戻ってきて満足しています。

BACK INTO ENGLISH

Happy to come back to sent a letter to the translator's dismay, are satisfied.

INTO JAPANESE

翻訳者の狼狽への手紙で満足している送信に戻ってきて幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Come back to send in a letter to the dismay of the translators who satisfied and happy.

INTO JAPANESE

満足している翻訳者の狼狽への手紙で送ると幸せになります。

BACK INTO ENGLISH

Send in a letter to the dismay of the translators are happy and will be happy.

INTO JAPANESE

翻訳者の狼狽への手紙の送信は、満足しているし、幸せになります。

BACK INTO ENGLISH

Send a letter to the dismay of the translators are happy and will be happy.

INTO JAPANESE

翻訳者の狼狽への手紙は満足しているし、幸せになります送信します。

BACK INTO ENGLISH

Letter to the dismay of the translators are happy and will be happy to send.

INTO JAPANESE

翻訳者の狼狽への手紙は、満足しているし、送信させていただきます。

BACK INTO ENGLISH

Letter to the dismay of the translators are happy and then we send.

INTO JAPANESE

翻訳者の狼狽への手紙は満足しているし、私たちを送信します。

BACK INTO ENGLISH

Letter to the dismay of the translators are happy and then sends us.

INTO JAPANESE

翻訳者の狼狽への手紙は、満足している、私たちを送信します。

BACK INTO ENGLISH

Letter to the dismay of the translators is send us happy with.

INTO JAPANESE

翻訳者の狼狽への手紙を送って満足です。

BACK INTO ENGLISH

Sent a letter to the dismay of the translator, is satisfied.

INTO JAPANESE

翻訳者の狼狽に書簡を送り、満足しています。

BACK INTO ENGLISH

Sent a letter to the dismay of the translator, are satisfied.

INTO JAPANESE

翻訳者の狼狽に書簡を送り、満足しています。

BACK INTO ENGLISH

Sent a letter to the dismay of the translator, are satisfied.