YOU SAID:

They were all dead. The final gunshot was an exclamation mark on everything that had led to this point. I released my finger from the trigger, and it was over.

INTO JAPANESE

彼らは、すべて死んでいた。最後の銃声は、このポイントをリードしていたすべての感嘆符だった。トリガーから指をリリースしました、それは終わった。

BACK INTO ENGLISH

It's over.

INTO JAPANESE

- しかし　私は... - 話は終わりだ

BACK INTO ENGLISH

It's over.