YOU SAID:

They were looking for the death but they can't find it, they were looking for the death but the death run away from them

INTO JAPANESE

彼らは死を探していましたが、それを見つけることができません、彼らは死を探していましたが、死は彼らから逃げました

BACK INTO ENGLISH

They were looking for death but couldn't find it, they were looking for death, but death fled them

INTO JAPANESE

彼らは死を探していましたが、それを見つけることができませんでした、彼らは死を探していました、しかし死は彼らを逃げました

BACK INTO ENGLISH

They were looking for death but couldn't find it, they were looking for death, but death fled them