YOU SAID:
They were lords of where they lived and they had no farm teachings from white men or Mexicans, except for one thing: they hated the Mexicans more than the white men because of their cruelty.
INTO JAPANESE
たちが領主の一つを除いてどこ彼らが住んでいた、白人のメキシコ人、ファーム教えがなかった: 残虐な行為のための白人男性よりもメキシコ人を嫌っていた。
BACK INTO ENGLISH
Except for one of the Lords who where not by whites they have lived, Mexico the farm taught: Mexico who hated than white men for the brutal acts.
INTO JAPANESE
領主の 1 つを除いて人メキシコ ファームを教え、彼らが住んでいる白人ではなく: 残忍な行為に対する白人男性よりも嫌ってメキシコ。
BACK INTO ENGLISH
White taught Mexico farm, except one of the Lords, where they live, not: hated white man brutal acts against more than Mexico.
INTO JAPANESE
白教えたメキシコの農場、領主の 1 つを除いてどこに住んで、ない: 残忍な嫌われている白人のメキシコ以上に対する行為。
BACK INTO ENGLISH
White farms in Mexico taught, except one of the Lord where I live, not: acts against Mexico over brutal hated whites.
INTO JAPANESE
メキシコの白い農場を教え、私が住んでいる、ない主の 1 つを除いて: メキシコに対する残忍な嫌われている白人は機能します。
BACK INTO ENGLISH
Teach the white farms in Mexico, where I live, but not primarily one: brutal hated whites against Mexico works.
INTO JAPANESE
主に 1 つ、住んでいるメキシコの白い農場を教える: 残忍なメキシコ作品に対する白人を嫌っていた。
BACK INTO ENGLISH
One Lord, teach the white farms in Mexico are living: hated the whites against brutal Mexico works.
INTO JAPANESE
メキシコの白い農場に住んでいる 1 つの主を教える: 残忍なメキシコ作品に対する白人を嫌っていた。
BACK INTO ENGLISH
Teach the white farms in Mexico in one Lord: hated the whites against brutal Mexico works.
INTO JAPANESE
1 つの主にメキシコの白い農場を教える: 残忍なメキシコ作品に対する白人を嫌っていた。
BACK INTO ENGLISH
One mostly white farms in Mexico to teach: hated the whites against brutal Mexico works.
INTO JAPANESE
メキシコを教えるために 1 つの主に白農場: 残忍なメキシコ作品に対する白人を嫌っていた。
BACK INTO ENGLISH
Mexico to teach one predominantly white farm: hated the whites against brutal Mexico works.
INTO JAPANESE
主に 1 つを教えるためメキシコ ホワイト ファーム: 残忍なメキシコ作品に対する白人を嫌っていた。
BACK INTO ENGLISH
For one to give Mexico white farm: hated the whites against brutal Mexico works.
INTO JAPANESE
メキシコを与える 1 つのファームをホワイト: 残忍なメキシコ作品に対する白人を嫌っていた。
BACK INTO ENGLISH
To give Mexico a single farm white: hated the whites against brutal Mexico works.
INTO JAPANESE
単一のファーム白メキシコを与えるため: 残忍なメキシコ作品に対する白人を嫌っていた。
BACK INTO ENGLISH
For giving a single farm white Mexico: hated the whites against brutal Mexico works.
INTO JAPANESE
1 つを与えるためファーム白メキシコ: 残忍なメキシコ作品に対する白人を嫌っていた。
BACK INTO ENGLISH
Give one farm white Mexico: hated the whites against brutal Mexico works.
INTO JAPANESE
1 つのファーム白メキシコ: 残忍なメキシコ作品に対する白人を嫌っていた。
BACK INTO ENGLISH
One farm White Mexico: I dislike Caucasian against brutal Mexican works.
INTO JAPANESE
1つの農場ホワイトメキシコ:残酷なメキシコの作品に対してコーカシャスを嫌う。
BACK INTO ENGLISH
One farm White Mexico: I hate Caucasian against cruel Mexican works.
INTO JAPANESE
1つの農場ホワイトメキシコ:私は残酷なメキシコの作品に対して白人を嫌う。
BACK INTO ENGLISH
One farm White Mexico: I hate Caucasian against a cruel Mexican work.
INTO JAPANESE
1つの農場白いメキシコ:私は残酷なメキシコの作品に対して白人を嫌う。
BACK INTO ENGLISH
One farm White Mexico: I hate Caucasian against a cruel Mexican work.
That didn't even make that much sense in English.