YOU SAID:

They were serving "Tasty Good Cherry Pie" I noted with no real interest. I was-

INTO JAPANESE

彼らは私が本当の興味を持って指摘した「おいしい良いチェリーパイ」を提供していました。私は-

BACK INTO ENGLISH

They were serving "delicious good cherry pies" that I pointed out with real interest. I--

INTO JAPANESE

彼らは私が本当の興味を持って指摘した「おいしいおいしいチェリーパイ」を提供していました。I--

BACK INTO ENGLISH

They were serving "delicious delicious cherry pies" that I pointed out with real interest. I--

INTO JAPANESE

私が本当に興味を持って指摘した「おいしいチェリーパイ」を出していました。I--

BACK INTO ENGLISH

I was serving "delicious cherry pie" that I was really interested in and pointed out. I--

INTO JAPANESE

私は本当に興味を持って指摘した「おいしいチェリーパイ」を提供していました。I--

BACK INTO ENGLISH

I was serving "delicious cherry pie" that I really interested in and pointed out. I--

INTO JAPANESE

私は本当に興味を持って指摘した「おいしいチェリーパイ」を提供していました。I--

BACK INTO ENGLISH

I was serving "delicious cherry pie" that I really interested in and pointed out. I--