YOU SAID:

Thien ien ap göd waich. Merr said: cuifë ien cöl zorg joneen cup. Diem machcumeijnt ien not stirt sameij. Diem beskduct ien busich. Useren include beautich

INTO JAPANESE

そうすればあなた方の一人が救われるでしょう。メルさんは「cuifë one cöl zorg joneen cup」と言いました。悪魔は人が集まらないようにする。ベスクダクトは忙しいです。ユーザーには美しい

BACK INTO ENGLISH

Then one of you will be saved. Mel said, "cuifë one cöl zorg joneen cup." The devil keeps people from gathering. The beskduct is busy. The user has a beautiful

INTO JAPANESE

そうすれば、あなた方の一人が救われるでしょう。メルは言いました。「一杯一杯、一杯ずつ。」悪魔は人々が集まるのを妨げます。ベスクダクトは混雑しています。ユーザーは美しい

BACK INTO ENGLISH

Then one of you will be saved. Mel said, "One cup at a time, one cup at a time." The devil prevents people from gathering together. The vesicles are crowded. The users are beautiful.

INTO JAPANESE

そうすれば、あなたたちの一人が救われるでしょう。メルは言いました。「一杯ずつ、一杯ずつ。」悪魔は人々が集まるのを妨げます。小胞は混雑しています。使用者たちは美しいです。

BACK INTO ENGLISH

Then one of you will be saved. Mel said, "One cup at a time, one cup at a time." The devil prevents people from gathering together. The vesicles are crowded. The users are beautiful.