YOU SAID:

Thin, tall, geeky, beautiful, auburn chest-length hair tied in pigtails, brown eyes, large circular glasses, overbite, light-blue knee-length dress with a bow in the middle, large brown and white shoes

INTO JAPANESE

薄い、背の高い、こっけいな、美しい、オーバーン胸長髪を束ねておさげ髪、黒い瞳、大型円形眼鏡、出っ歯、ミドル、大規模な茶色と白の靴で弓で水色の膝丈ドレス

BACK INTO ENGLISH

A light blue knee-length dress with a bow with a bow with a thin, tall, comicious, beautiful, awkward chest long hair tied hair, black eyes, large circular glasses, bastion, middle, large brown and white shoes

INTO JAPANESE

薄い、背の高い、comicious と弓と弓と青い光の膝丈ドレス、美しい、厄介な胸長い髪結んだ髪、黒い目、大型円形眼鏡、要塞、ミドル、大規模な茶色と白の靴

BACK INTO ENGLISH

Nasty chest pale, tall, knee-length dress comicious and bows and bows and blue light, beautiful, long hair tied hair, black eyes and large round glasses, fortress, middle, large Brown and white shoes

INTO JAPANESE

厄介な胸薄い、背が高く、膝丈ドレス comicious と弓と弓と青の光、美しく、長い髪を束ねて髪、黒い目と大きな丸いメガネ、要塞、ミドル、大規模な茶色と白の靴

BACK INTO ENGLISH

Nasty chest pale, tall, knee-length dress comicious and bows and bows and blue light, beautiful long hair, pulled hair, Brown eyes and large round glasses, Fort, middle and large Brown and white shoes

INTO JAPANESE

厄介な胸薄い、背の高い、膝丈ドレス comicious と弓と弓と青色、美しい長い髪を引っ張った髪、茶色の目と大きな丸いメガネ、フォート、中・大茶色と白の靴

BACK INTO ENGLISH

Hair pulled a nasty chest pale, tall, knee-length dress comicious and bows and bows and blue, beautiful long hair, Brown eyes and large round glasses, Fort, while big brown and white shoes

INTO JAPANESE

髪の背の高い、薄い、厄介な胸を引っ張って膝丈ドレス comicious と弓と弓と青、美しい長い髪、茶色の瞳と大きな丸いメガネ、フォート、茶色と白の大きな靴、

BACK INTO ENGLISH

Big nasty chest hair of tall, thin, pulling, knee-length dress comicious and bows and bows and blue, beautiful long hair, Brown eyes and large round glasses, Fort, Brown and white shoes,

INTO JAPANESE

背の高い、薄い、引き、膝丈ドレス comicious と弓と弓の大きな厄介な胸毛と青、美しい長い髪、茶色の目と丸型大メガネ、フォート、茶色と白の靴

BACK INTO ENGLISH

Tall, thin, pulling, knee-length dress comicious and bow and the bow of big nasty chest hair and blue, beautiful long hair, Brown eyes and large round glasses, Fort, Brown and white shoes

INTO JAPANESE

背の高い、薄い、引き、膝丈ドレス comicious と弓と大きな厄介な胸毛の弓と青、美しい長い髪、茶色の目と丸型大メガネ、フォート、茶色と白の靴

BACK INTO ENGLISH

Shoes for tall, pulls, knee-length dress comicious and bows and big nasty chest hair bows and blue, beautiful long hair and Brown eyes and large round glasses, Fort, Brown and white

INTO JAPANESE

靴、背の高い、引っ張り、膝丈のドレスコスチュームと弓と大きな厄介な胸の髪の弓と青い、美しい長い髪と茶色の目と大きな丸い眼鏡、砦、茶色と白

BACK INTO ENGLISH

Shoes, tall, pulling, knee-length dress Costume and bow and big awkward chest hair bow and blue, beautiful long hair and brown eyes and big round glasses, fortified, brown and white

INTO JAPANESE

靴、背の高い、引っ張る、膝丈のドレスコスチュームと弓と大きな厄介な胸の髪の弓と青、美しい長い髪と茶色の目と大きな丸いメガネ、要塞、茶色と白

BACK INTO ENGLISH

Shoes, tall, pulling, knee-length dress Costume and bow and big troubling chest hair bow and blue, beautiful long hair and brown eyes and big round glasses, fortress, brown and white

INTO JAPANESE

靴、背の高い、引っ張る、膝丈のドレスコスチュームと弓と大きな厄介な胸の髪の弓と青、美しい長い髪と茶色の目と大きな丸い眼鏡、要塞、茶色と白

BACK INTO ENGLISH

Shoes, tall, pulling, knee-length dress Costume and bow and big troubling chest hair bow and blue, beautiful long hair and brown eyes and big round glasses, fortress, brown and white