YOU SAID:

"Thine shall squirm in thest flames!"

INTO JAPANESE

「薄いものは炎の中で身をよじるだろう！」

BACK INTO ENGLISH

"Thin things will twist in the flames!"

INTO JAPANESE

「薄いものが炎の中でねじれる！」

BACK INTO ENGLISH

"Thin things twist in flames!"

INTO JAPANESE

「薄いものが炎の中でねじれる！」

BACK INTO ENGLISH

"Thin things twist in flames!"