YOU SAID:

Things equal to the same things are also equal to one another.

INTO JAPANESE

同じものに等しいものも互いに等しい。

BACK INTO ENGLISH

The same thing also equal equal to each other.

INTO JAPANESE

同じことはまた互いに等しい等しい。

BACK INTO ENGLISH

The same thing also equal equal to each other.