YOU SAID:

things have changed for me

INTO JAPANESE

物事は私のために変わった

BACK INTO ENGLISH

Things have changed for me.

INTO JAPANESE

状況は私のために変わりました。

BACK INTO ENGLISH

The situation has changed for me.

INTO JAPANESE

状況が変わった

BACK INTO ENGLISH

- Things have changed.

INTO JAPANESE

状況が変わった

BACK INTO ENGLISH

- Things have changed.