Translated Labs

YOU SAID:

Things like predatory behavior, stalking, threats, harassment, intimidation, invading privacy, revealing other people's personal information, and inciting others to commit violent acts or to violate the Terms of Use are taken very seriously. Anyone caught doing these things may be permanently banned from YouTube.

INTO JAPANESE

略奪行為、ストーキング、脅迫、嫌がらせ、脅迫、プライバシーの侵害、他人の個人情報の開示、他人への暴力的行為または利用規約への違反を促すことは非常に重要です。これらのことをしたことを誰かがYouTubeから永久に禁止されるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Predatory behavior, stalking, threats, harassment, violations of the terms or committing violent acts threatening, privacy violations, others personal information disclosure to others is very important. These things that someone may be banned permanently from YouTube.

INTO JAPANESE

略奪行動、ストーキング、脅迫、嫌がらせ、規約への違反、または暴力的な行為による脅迫、プライバシーの侵害、他人への個人情報の漏洩は非常に重要です。これらのことは誰かがYouTubeから永久に禁止されるかもしれないということです。

BACK INTO ENGLISH

Threats of looting, stalking, intimidation, harassment, violation of the rules, violent acts, infringement of privacy, leakage of personal information to others are extremely important. These things are that someone may be forbidden permanently from YouTube.

INTO JAPANESE

略奪、ストーキング、脅迫、嫌がらせ、規則の違反、暴力的な行為、プライバシーの侵害、他人への個人情報の漏洩の脅威は極めて重要です。これらのことは、誰かがYouTubeから永久に禁止されるかもしれないということです。

BACK INTO ENGLISH

The threat of looting, stalking, intimidation, harassment, rule violation, violent acts, privacy invasion, leakage of personal information to others is extremely important. These things are that someone may be forbidden permanently from YouTube.

INTO JAPANESE

略奪、ストーキング、脅迫、嫌がらせ、ルール違反、暴力的行為、プライバシーの侵害、他人への個人情報の漏洩の脅威は極めて重要です。これらのことは、誰かがYouTubeから永久に禁止されるかもしれないということです。

BACK INTO ENGLISH

The threat of looting, stalking, intimidation, harassment, rule violation, violent acts, privacy invasion, leakage of personal information to others is extremely important. These things are that someone may be forbidden permanently from YouTube.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
15Aug11
1
votes
14Aug11
1
votes