YOU SAID:

Things to keep in mind (That I can think of):

INTO JAPANESE

(私は考えることができる) ことに注意する事項

BACK INTO ENGLISH

(I can think of) things to note

INTO JAPANESE

(私の考えることができる) に注意すること

BACK INTO ENGLISH

(I think you can) to note that

INTO JAPANESE

(することができますと思う) ことに注意するには

BACK INTO ENGLISH

To be aware that (I can)

INTO JAPANESE

(私ができる) を認識する

BACK INTO ENGLISH

(I can) to recognize

INTO JAPANESE

(ことが) を認識するには

BACK INTO ENGLISH

(Is) to be aware

INTO JAPANESE

認識すること (です)

BACK INTO ENGLISH

(Is) to recognize

INTO JAPANESE

認識すること (です)

BACK INTO ENGLISH

(Is) to recognize