YOU SAID:

Think I fell in love when she said grab me by the neck tho' All thru the night Colder than ice

INTO JAPANESE

彼女が私を首でつかむと言ったとき、私は恋に落ちたと思います。一晩中氷よりも寒い

BACK INTO ENGLISH

I think I fell in love when she said she would grab me by the neck. It's colder than ice all night.

INTO JAPANESE

彼女が私の首をつかむと言ったとき、私は恋に落ちたと思います。一晩中氷より寒い。

BACK INTO ENGLISH

I think I fell in love when she said she would grab my neck. It's colder than ice all night.

INTO JAPANESE

彼女が私の首をつかむと言ったとき、私は恋に落ちたと思います。一晩中氷よりも寒いです。

BACK INTO ENGLISH

I think I fell in love when she said she grabbed my neck. It's colder than ice all night.

INTO JAPANESE

彼女が私の首をつかんだと言ったとき、私は恋に落ちたと思います。一晩中氷よりも寒いです。

BACK INTO ENGLISH

I think I fell in love when she said she grabbed me by the neck. It's colder than ice all night.

INTO JAPANESE

彼女が私の首をつかんだと言ったとき、私は恋に落ちたと思います。一晩中氷より寒い。

BACK INTO ENGLISH

I think I fell in love when she said she grabbed me by the neck. It's colder than ice all night.