YOU SAID:

Think of all the machines you use to do your job.

INTO JAPANESE

あなたが仕事をするために使用するすべてのマシンを考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Think of every machine you use to work.

INTO JAPANESE

作業に使用するすべてのマシンを考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Think of every machine you use for work.

INTO JAPANESE

仕事に使用するすべてのマシンを考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Think of every machine you use for work.