YOU SAID:

Think rich, look poor.

INTO JAPANESE

金持ちに見えて、貧乏に見える。

BACK INTO ENGLISH

Look rich, look poor.

INTO JAPANESE

金持ちに見えて、貧乏に見えます。

BACK INTO ENGLISH

You look rich, you look poor.

INTO JAPANESE

あなたは金持ちに見えますが、貧乏に見えます。

BACK INTO ENGLISH

You look rich, but you look poor.

INTO JAPANESE

あなたは金持ちに見えますが、貧乏に見えます。

BACK INTO ENGLISH

You look rich, but you look poor.