YOU SAID:

Think the boogie man will get me Think different is the enemy

INTO JAPANESE

敵であるボディの男性は、私と思うが異なるなると思う

BACK INTO ENGLISH

Different enemy, Boogie man would I think be

INTO JAPANESE

別の敵、ボディの男性が私と思う

BACK INTO ENGLISH

I think another enemy, Boogie man

INTO JAPANESE

別の敵、おばけだと思う

BACK INTO ENGLISH

I think another enemy, the ghost

INTO JAPANESE

別の敵、幽霊だと思う

BACK INTO ENGLISH

Think of different enemies, ghosts

INTO JAPANESE

別の敵、幽霊だと思う

BACK INTO ENGLISH

Think of different enemies, ghosts