YOU SAID:

Think you can take me

INTO JAPANESE

私を連れて行けると思う

BACK INTO ENGLISH

I think you can take me with you.

INTO JAPANESE

一緒に連れて行ってもらえると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think you can take me with you.